April Showers Mandala: Deel 1 (Nederlands)

Een origineel LillaBjörnCrochet Design (Tatsiana Kupryianchyk). Copyright 2014-2019. Alle rechten voorbehouden. Dit patroon is enkel voor persoonlijk gebruik, en mag op geen enkele manier verkocht, verdeeld of bewerkt worden. Vertalingen en tutorial video’s zijn zonder mijn toestemming niet toegestaan. Je mag de gehaakte exemplaren verkopen, maar je mag mijn foto’s niet gebruiken om deze te promoten. Vermeld mij er alsjeblieft altijd bij als de ontwerper van dit patroon. Bedankt!

Vertaald door Carmen Jorissen (New Leaf Designs)

ENGLISH version is available HERE.

Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.

Benodigdheden:

Scheepjes Stone Washed in 5 kleuren (78% Katoen, 22% Acryl, 50 gr/130 m) verkrijgbaar via lokale Scheepjes winkels of via Caro's Atelier* (NL/EU).

Let op: afhankelijk van je stekenverhouding en haakstijl heb je wellicht meer of minder garen nodig!

4 mm haaknaald
Maasnaald om draadjes weg te werken, stekenmarkeerders of garenrestjes, opspanmaterialen

Stekenverhouding:

Na 5 toeren heeft de cirkel een diameter van 10 cm.

Maat:

De maat van de afgewerkte mandala zal afhangen van je garenkeus en maat haaknaald. Mijn mandala is ongeveer 70 cm van punt naar punt.

Afkortingen

AK achterkant
AL achterste lus
dst dubbel stokje
GK goede kant
gon garen om de naald
hst half stokje
hv halve vaste
l losse(n)
open opening(en)
oversl/overgesl overslaan/overgeslagen
s/stn steek/steken
st stokje
v vaste
volg volgende

Stekenuitleg

3st smh (3 stokjes samenhaken): *gon, steek naald in aangegeven s, gon, haal lus op, gon, haal door 2 lussen* 3x, gon, haal door alle 4 lussen op de naald.
4st smh (4 stokjes samenhaken): *gon, steek naald in aangegeven s, gon, haal lus op, gon, haal door 2 lussen* 4x, gon, haal door alle 5 lussen op de naald.
RstV (reliëfstokje voor): gon, steek naald van voren naar achteren en weer naar voren rondom de aangegeven s, gon, haal lus op, *gon, haal door 2 lussen* 2x.
RdstV (reliëfdubbelstokje voor): gon 2x, steek naald van voren naar achteren en weer naar voren rondom de aangegeven s, gon, haal lus op, *gon, haal door 2 lussen* 3x.
RddstV (reliëfdriedubbelstokje voor): gon 3x, steek naald van voren naar achteren en weer naar voren rondom de aangegeven s, gon, haal lus op, *gon, haal door 2 lussen* 4x.
2RdstV smh (2 reliëfdubbelstokjes samenhaken): *gon 2x, steek naald van voren naar achteren en weer naar voren rondom de aangegeven s, gon, haal lus op, [gon, haal door 2 lussen] 2x* 2x, gon, haal door alle 3 lussen op de naald.
3RdstV smh (3 reliëfdubbelstokjes samenhaken): *gon 2x, steek naald van voren naar achteren en weer naar voren rondom de aangegeven s, gon, haal lus op, [gon, haal door 2 lussen] 2x* 3x, gon, haal door alle 4 lussen op de naald.
4dst smh (4 dubbelstokjes samenhaken): *gon 2x, steek de naald in het gat onderaan de steek die je zojuist hebt gemaakt, gon, haal lus op, [gon, haal door 2 lussen] 2x* 4x, gon, haal door alle 5 lussen op de naald.

Speciale Steken:

pc (popcorn): *gon, steek de naald in aangegeven s, gon, haal lus op, [gon, haal door 2 lussen] 2x* 5x in dezelfde s, laat lus van de naald, steek naald van voren naar achteren door bovenkant van eerste st, zet lus weer op de naald en haal door de s.
Picot – 3l, hv in eerste l.

Interpunctie:

Vierkante haakjes [ ] en sterretjes ** geven herhalingen weer. Je herhaalt de instructies tussen haakjes of sterretjes het aantal keren dat is aangegeven.
Ronde haakjes ( ) geven een groep van stn aan die in dezelfde s/open gehaakt dient te worden. Ronde haakjes geven ook aanvullende opmerkingen aan.

Patroon Opmerkingen:

• April Showers Mandala wordt in het rond gehaakt aan de GK tenzij dit anders wordt aangegeven in het patroon.
• Toeren worden gesloten met een hv in de eerste l-open/s (tenzij anders aangegeven in patroon)
• In de sluit-hv wissel je van kleur. Knip het garen niet aan het eind van de toer maar neem deze aan de AK mee, maar trek er niet teveel aan. Het garen is zo gedeeltelijk zichtbaar aan de AK. Als je dit niet wilt, voel je dan vrij om het garen na elke toer af te knippen.

INSTRUCTIES

Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.
 
Gebruikte kleuren: K1 – 814 Crystal Quartz (45 gr – 1 bol), K2 – 801 Moon Stone (15 gr – 1 bol), K3 – 805 Blue Apatite (30 gr – 1 bol), K4 – 813 Amazonite (75 gr – 2 bollen), K5 – 802 Smokey Quartz (35 gr – 1 bol)

Toer 1: Met K1. Maak een magische ring, 2l (telt niet als s), 16st in ring, trek ring strak, sluit met hv in eerste st (wissel naar K2) – 16 st

 

Toer 2: Met K2. Haak v in AL. [2l, v in dezelfde s, 2v] x8, sluit met hv in eerste 2l-open (wissel naar K1 door het achter je werk te pakken, knip K2 af) – 24 v, 8 2l-open

Toer 3: Met K1. Eerste st haak je in dezelfde open als sluiting.
2l (telt niet als s), [1st in volg open, 3st (AL)] x8, sluit met hv in eerste st (wissel naar K3, knip K2 af) – 32 st

Toer 4: Let op: voor een netter resultaat kun je het eerste RdstV rond aangegeven s maken en dan 2 dst haken in de lus gevormd onderaan het eerste RdstV.

Met K3. [2l, v in dezelfde s, 3RdstV rond middelste v van Toer 2 tussen twee open, 3 stn oversl op Toer 3 achter zojuist gemaakte 3 RdstV, v in volg s] x8 maar haak laatste v in dezelfde v als eerste v, sluit met hv in eerste open (wissel naar K4) – 5 stn aan elk van 8 zijden, 2l-open in elke hoek

Toer 5: Met K4. 2l (telt niet als s), [2st in 2l-open, 5st] x8, sluit met hv in eerste st (wissel naar K3) – 56 st

Toer 6: Eerste v haak je in volg s na sluiting.

Met K3. [2l, geen stn oversl, 2v (AL), RdstV rond eerste van 3 RdstV van dezelfde kleur hieronder, 1 s oversl achter RdstV (hier en verder), 1v (AL), RdstV rond derde RdstV van dezelfde 3 RdstV hieronder, 1 s oversl, 2v (AL)] x8 maar haak laatste v in dezelfde s als sluiting van vorige toer, sluit met hv in eerste open (wissel naar K2) – 56 stn, 8 2l-open

Toer 7: Let op: voor een netter resultaat kun je de RdstV op dezelfde manier haken als bij Toer 4.

Met K2. 1l (telt niet als s), [2l, v in dezelfde open, 2v (AL), 3RdstV rond middelste RdstV van 3 toeren hieronder, 3 stn oversl, 2v (AL), 1v in volg open] x8, sluit met hv in eerste open (wissel naar K4) – 72 stn, 8 2l-open

Toer 8: Met K4. [2l, open oversl, 9v (AL)] x8, sluit met hv in eerste open (wissel naar K3) – 72 stn, 8 2l-open

Toer 9: Met K3. 1l (telt niet als s), [2l, v in dezelfde open, 3l, RdstV rond RdstV van dezelfde kleur hieronder, 3 stn oversl, 3v (AL), RdstV rond RdstV van dezelfde kleur hieronder, 3l, 3 stn oversl, v in volg 2l-open] x8, sluit met hv in eerste open (wissel naar K4) – 7 stn en 2 3l-open aan elke zijde, 2l-open in elke hoek

Toer 10: Met K4. [3l, open oversl, v (AL) in volg s, 1st in elk van 2 stn van dezelfde kleur van 2 toeren hieronder – voor lossen langs, open achter zojuist gemaakt st oversl, 5v (AL), 1st in elk van 2 stn van dezelfde kleur van 2 toeren hieronder – voor lossen langs, open oversl, v (AL) in laatste v voor 2l-open] x8, sluit met hv in eerste open (wissel naar K2) – 11 stn aan elke zijde, 2l-open in elke hoek

 

Toer 11: Met K2. 1l (telt niet als s), [2l, v in dezelfde 3l-open, 6l, RdstV rond eerste van 3 RdstV van dezelfde kleur hieronder, 5 stn oversl, 1v (AL), RdstV rond laatste RdstV van dezelfde groep van 3 RdstV hieronder, 6l, 5 stn oversl, 1v in volg 3l-open] x8, sluit met hv in eerste open (wissel naar K5, knip K2 af) – 5 stn en 2 6l-open aan elke zijde, 2l-open in elke hoek

Toer 12: Met K5. 1l (telt niet als s), [5dst in 2l-open in de hoek van 3 toeren hieronder – aan de voorkant van je werk, 6l, v en 6l-open oversl, 1v (AL) in volg RdstV, RddstV rond middelste RdstV van 5 toeren hieronder, v in volg RdstV, 6l, volg 6l-open en v oversl] x8, sluit met hv in eerste dst, hv in volg 2 dst (wissel naar K4 in laatste hv) – 3 stn en 2 6l-open aan elke zijde, 5 dst in elke hoek

Toer 13: Met K4. Alle st haak je aan de voorkant van je werk. 1l (telt niet als s), [2l, 1v in dezelfde dst, 3l, 2 dst oversl, 1st in elk van 3 stn van dezelfde kleur hieronder, open oversl, 3v (AL), 1st in elk van volg 3 stn van dezelfde kleur hieronder, 3l, open oversl en 2 dst, 1v in middelste dst van groep van 5 dst] x8, sluit met hv in eerste open (wissel naar K3, knip K4 af) – 11 stn en 2 3l-open aan elke zijde, 2l-open in elke hoek

Toer 14: Eerste v haak je in dezelfde open als sluiting.

Met K3. 1l (telt niet als s), [1v in volg open (markeer als hoek), 3l, volg v en 2 l oversl, 1v in derde l, 3v (AL), RddstV rond RdstV van dezelfde kleur hieronder, 1 s oversl, 1v (AL), RddstV rond volg RdstV van dezelfde kleur hieronder, 1 s oversl, 3v, 1v in volg l, 3l, volg 2 l en v oversl] x8, sluit met hv in eerste v (wissel naar K5) – 11 stn en 2 3l-open aan elke zijde, 1 v in elke hoek

Toer 15: Eerste v haak je in dezelfde s als sluiting.

Met K5. 1l (telt niet als s), [1v in volg v (markeer als hoek), 2RdstV smh rond 4e en 5e dst van dezelfde kleur hieronder, 7l, 2RdstV rond volg RdstV van dezelfde kleur hieronder, 7l, 2RdstV smh rond 1e en 2e dst van volg groep van 5 dst van dezelfde kleur] x8, sluit met hv in eerste v (wissel naar K3) – 2 RdstV, 2 2RdstV smh en 2 7l-open aan elke zijde, 1 v in elke hoek

Toer 16: Eerste v haak je in dezelfde s als sluiting.

Met K3. 1l (telt niet als s), [2v (AL), 1st in elk van volg 5 stn van dezelfde kleur van 2 toeren hieronder maar haak laatste st in RdstV, v (AL) in elk van volg 2 RdstV van vorige toer, 1st in elk van 5 stn van dezelfde kleur van 2 toeren hieronder beginnend in RdstV, 1v (AL) in volg 2RdstV smh van vorige toer] x8, sluit met hv in eerste v (wissel naar K5, knip K3 af) – 120 stn 

Toer 17: Met K5. Eerste overgesl s is dezelfde s als sluiting.

1l (telt niet als s), [3RstV smh (rond 2RdstV smh, v en volg 2RdstV smh van dezelfde kleur hieronder), 1 s oversl, 14v (AL)] x8, sluit met hv in eerste 3RstV smh (wissel naar K1, knip alle andere garens af) – 120 stn

Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.

Subscribe to a newsletter not to miss a single post. You can also follow me on Facebook, Pinterest and Instagram.