Grinda MAL: Deel 1 (Nederlands)




Een origineel LillaBjörnCrochet ontwerp (Tatsiana Kupryianchyk). Copyright 2014-2018. Alle rechten voorbehouden. Dit patroon is bestemd voor persoonlijk gebruik. Het mag niet worden verkocht, gedeeld, aangepast (gedeeltelijk of geheel), heruitgebracht (online of offline), of vertaald worden zonder mijn toestemming. Vermeld mij alstublieft altijd als de ontwerper. Bedankt! 


Vertaald door Carmen Jorissen (New Leaf Designs)

Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet shawl-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.

Materialen:

Whirl of Woolly Whirl garen van Scheepjes – 1 bol (225g/1000m) - verkrijgbaar via lokale Scheepjes winkels of via Caro's Atelier* (NL/EU), Wool Warehouse*, Deramores*.

Gewicht van het garen: Sokkengaren (‘Fingering’)

!!Belangrijk:

De omslagdoek gebruikt ongeveer 210g Whirl. Voor de zekerheid kun je een bol Whirlette van Scheepjes bestellen, deze kan ook nog gebruikt worden om de omslagdoek te vergroten (instructies inbegrepen in dit patroon) of om een franje te maken.

Alternatief garen: 3 bollen Whirlette van Scheepjes.
3mm/3.25mm haaknaald of de maat waarmee je de correcte draadspanning bereikt, schaar, stopnaald voor het wegwerken van draadjes.

Draadspanning: na Rij 6 is de driehoek ongeveer 5cmdiep.

Grootte: de grootte van je omslagdoek hangt af van het garen en de haaknaald die je gebruikt, en je persoonlijke draadspanning. Mijn omslagdoek werd ongeveer 180cm breed en ongeveer 85cm diep. De vergrote versie is 208cm breed en 95cm diep.

Afkortingen en Speciale Steken:


l – losse(n)
s/stn – steek/steken
open – opening
gon – garen om naald
GK – goede kant
VK – verkeerde kant
v (vaste) – steek de naald in aangegeven s, gon, haal een lus op, gon, haal door beide lussen op de naald.
st (stokje) – gon, steek de naald in aangegeven s, gon, haal een lus op, *gon, haal door 2 lussen, herhaal vanaf * nog 1x.
RstV (reliëfstokje voor) – gon, steek naald van voor naar achteren en weer naar voren om aangegeven s, gon, haal een lus up, *gon, haal door 2 lussen, herhaal vanaf * nog 1x.
pc (popcorn) – *gon, steek de naald in aangegeven s, gon, haal een lus op, [gon, haal door 2 lussen]x2, herhaal vanaf * nog 4x in dezelfde s, haal de haaknaald uit de lus, steek de naald van voren naar achteren door de top van het eerste st, plaats lus weer op de naald en haal door de s heen.
[…] [haak de instructies tussen haakjes] zo vaak als wordt beschreven in het patroon.

Speciale steken:


V-s – (1st, 2l, 1st) in dezelfde open.
“fantasie s” – 3l, sla volgende open en st over, 1v in de volgende open, 3l, sla volgende st en open over, 1st in het volgende st.
Picot – Haak 3l 1hv in eerste losse.

Opmerkingen:

  • Grinda Shawl wordt in rijen gehaakt, aan het eind van elke rij keer je je werk.
  • Als je het handig vindt, plaats dan een steekmarkeerder in de middelste 2l-open van de omslagdoek. Verplaats de steekmarkeerder met elke nieuwe rij.
  • De 4 lossen aan het begin van elke rij tellen als de eerste st en 1l-open, dus als je op het eind van een rij bent, haak dan de laatste s van de rij in de 3e van die 4 lossen.

PATROON

DEEL 1

Afmetingen (geblocked): ongeveer 42cm breed, 18cm diep
Gebruikt ongeveer 12g van het aanbevolen garen

Rij 1. Maak een magische ring, 4l (telt als eerste st en 1l-open), (1st, 2l, 1st, 1l, 1st) in ring, trek de ring strak, keer. (4st, 2 1l-open, 2l-open in hoek)

Rij 2. 4l, 1st in dezelfde s, 1l, sla open over, 1st in volgende s, 1l, V-s in hoek, 1l, 1st in volgende s, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s (derde losse van de 4l van het begin vorige rij), keer. (4 st en 3 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 3. 4l, 1st in dezelfde s, [1l, sla open over, 1st in volgende s] tot hoek, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] tot laatste s, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (6 st en 5 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 4. 4l, 1st in dezelfde s, 1l, sla open over, 1st in volgende s, 1 fantasie s, 1l, sla open over, 1st in volgende s, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x2, 1 fantasie s, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (6 st, 1 v, 4 1l-open en 2 3l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 5. 4l, 1st in dezelfde s, [1l, sla open over, 1st in volgende s] x2, [1l, 1st in volgende open] x2, [1l, 1st in volgende s] x3, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x3, [1l, 1st in volgende open] x2, [1l, 1st in volgende s] x2, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (10 st en 9 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 6. 4l, 1st in dezelfde s, herhaal fantasie s tot hoek, 1l, V-s in hoek, 1l, 1st in volgende s, herhaal fantasie s tot eind, 1l, nog één st in laatste s, keer. (6 st, 3 v, 2 1l-open en 6 3l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Op dit moment zou de driehoek ongeveer 5cm diep moeten zijn.

Rij 7. 4l, 1st in dezelfde s, 1l, 1st in volgende s, [1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende s] tot 1 st voor hoek, 1l, 1st in volgende s, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x2, [1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende st] tot laatste s, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (14 st en 13 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 8. 4l, 1st in dezelfde s, [1l, sla open over, 1st in volgende s] x2, herhaal fantasie s tot laatste 2st voor hoek, [1l, sla open over, 1st in volgende s] x2, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x3, herhaal fantasie s tot laatste 2st, 1l, 1st in volgende s, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (10 st, 3 v, 6 1l-open en 6 3l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 9. 4l, 1st in dezelfde s, [1l, 1st in volgende s] x3, [1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende s] tot laatste 3st voor hoek, [1l, 1st in volgende s] x3, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x4, [1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende s] tot laatste 3st, [1l, 1st in volgende s] x2, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (18 st en 17 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 10. 4l, 1st in dezelfde s, 1l, 1st in volgende s, herhaal fantasie s tot laatste st voor hoek, 1l, 1st in volgende s, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x2, herhaal fantasie s tot laatste st, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (10 st, 5 v, 4 1l-open en 10 3l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 11. 4l, 1st in dezelfde s, [1l, 1st in volgende s] x2, [1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende s] tot laatste 2st voor hoek, [1l, 1st in volgende s] x2, 1l, V-s in hoek, [1l, 1st in volgende s] x3, [1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende open, 1l, 1st in volgende s] tot laatste 2st, 1l, 1st in volgende s, 1l, (1st, 1l, 1st) in laatste s, keer. (22 st en 21 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 12. Zoals Rij 6 (10 st, 7 v, 2 1l-open en 14 3l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 13. Zoals Rij 7. (26 st en 25 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 14. Zoals Rij 8. (14 st, 7v, 6 1l-open en 14 3l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 15. Zoals Rij 9. (30 st en 29 1l-open aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 16 GK. 3l (telt als eerste st), 2st in dezelfde s, [1st in volgende open, 1st in volgende s] tot hoek, (2st, 2l, 2st) in hoek, [1st in volgende s, 1st in volgende open] tot eind, 3 more st in laatste open, keer. (63 st aan elke zijde, 2l-open in hoek)

Rij 17 VK. 3l (telt als eerste st), 2st in dezelfde s, 1RstV om elke s tot hoek, (2st, 2l, 2st) in hoek, 1RstV om elke s tot laatste 3l-open, 3st in laatste open, keer. (67 stn aan elke zijde, 2l-open in hoek)


Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet shawl-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.

Subscribe to a newsletter not to miss a single post. You can also follow me on FacebookPinterest and Instagram.



8 comments

  1. Hello Taysiana,

    Verry nice pattern.

    The link to etsy dosn't work.

    ReplyDelete
  2. Hello ... thank you very much xxx

    ReplyDelete
  3. Zaczynam pracę. Dziękuję :)

    ReplyDelete
  4. thanks for your lovely pattern

    ReplyDelete
  5. Hello Tatsiana. This evening I've started Whit this cal. Thank you so much for this ,again, beautiful pattern.

    ReplyDelete

© LillaBjörn's Crochet World. Design by MangoBlogs.