ENGLISH version is available HERE.
Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.
Vertaald door Carmen Jorissen - New Leaf Designs
INSTRUCTIES
Copyright! Een origineel LillaBjörnCrochet Design (Tatsiana Kupryianchyk). Copyright 2014-2020. Alle rechten voorbehouden. Dit patroon is enkel voor persoonlijk gebruik. Het mag niet verkocht, gedeeld of bewerkt worden. Vertalingen en video tutorials zijn niet toegestaan. Je mag producten gemaakt met dit patroon verkopen, maar je mag mijn foto’s niet gebruiken deze te promoten. Vermeld mij er alstublieft altijd bij als de ontwerper van dit patroon. Dankuwel!
BANDEN EN KRAAG
Optie 1 (met knoopsgaten)
Knoopsgat band
Keer je werk een kwartslag en ga verder op GK langs de rand van de rechter voorkant.
Rij 1 – GK: Haak v regelmating verspreid langs de rand van de voorkant van onder naar de halsopening, keer.
Rij 2 – AK: 1l, 1v in elke s tot eind, keer.
Haak de knoopsgaten op de volg rij. Plaats een markeerder ong. 0,5 cm vanaf de halsopening, plaats er nog een op 3 cm vanaf de onderrand, en plaats nog 4 markeerders regelmatig verdeeld ertussen.
Rij 3 – GK (knoopsgat rij): 1l, [1v in elke s tot één s voor m, verwijder m, 2l, 2 stn oversl] tot laatste m, verwijder m, 1v in elke s tot eind, keer.
Rij 4 – AK: 1l, 1v in elke s en haak 2v in elke 2l-open, keer.
Rij 5 – GK: 1l, 1v in elke s, hecht af.
Knopenband
Rij 1 – GK: Met GK naar je toe, hecht Kleur B aan met hv in de bovenhoek van de linker voorkant, 1l (geen s) en haak v regelmatig verspreid over GK van linker voorkant naar beneden op dezelfde manier als de knoopsgat band, keer. Zorg dat je hetzelfde aantal stn hebt als voor de knoopsgat band.
Rij 2: 1l, 1v in elke s, keer.
Herhaal Rij 2 – nog 2x, hecht niet af en ga verder met de kraag.
Kraag
Rij 1 – AK: 1l, haak v regelmatig verspreid over de bovenkant van elke band en de halsopening, keer – zorg dat je een oneven aantal steken hebt.
Rij 2: 1l, 1v in eerste s, [1l, 1 s oversl, 1v] tot eind, keer.
Rij 3: 1l, 1v in eerste s, [1l, open oversl, 1v] tot eind, keer.
Herhaal Rij 3 tot je kraag de gewenste lengte heeft bereikt, hecht af.
********************
Optie 2 (banden met gespjes)
TIP: De banden moeten niet te los zijn maar moeten ook niet naar binnen trekken, gebruik zo nodig een kleinere of grotere naald.
Rij 1 – GK: Keer een kwartslag en ga verder op GK langs de rand van de rechter voorkant. [1l, volg rij oversl, 1v in volg rij] herh langs de rand tot a an de halsopening, haak (1v, 2l, 1v) in hoek,
pm in laatste 2l-open, keer een kwartslag en ga verder langs halsopening:
[1l, volg s oversl, 1v in volg s] herh langs halsopening en haak (1v, 2l, 1v) in hoek,
pm in laatste 2l-open, keer een kwartslag en ga verder langs rand andere voorkant (zorg dat je hetzelfde aantal v en 1l-open hebt als voor de andere voorkant):
1l, volg rij oversl, 1v in volg rij] herh langs rand voorkant tot de onderrand, keer.
Rij 2 – AK: 1l, 1v in eerste s, *[1l, open oversl, 1v in volg s] tot gemarkeerde 2l-open, (1v, 2l, 1v) in 2l-open, 1v in volg s; herh vanaf * nog 1x, [1l, open oversl, 1v in volg s] tot eind, keer.
Rij 3 – GK: 1l, 1v in eerste s, *[1l, open oversl, 1v in volg s] tot één s vóór 2l-open, 1l, 1 s oversl, (1v, 2l, 1v) in 2l-open, 1l, 1 s oversl, 1v in volg s; herh vanaf * nog 1x, [1l, open oversl, 1v in volg s] tot eind, keer.
Herhaal Rijen 2-3 tot de banden de gewenste breedte hebben. Hecht af. Ga eventueel verder met Kraag als je daar nog meer lengte wilt toevoegen.
Kraag
Rij 1 – GK: Met GK naar je toe, hecht Kleur B aan met hv in hoek 2l-open van halsopening, 1l, 1v in dezelfde open, 1v in volg v, [1l, open oversl, 1v] langs halsopening tot volg hoek 2l-open, 1v in deze open, keer.
Rij 2 – AK: 1l, 1v in eerste s, 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v in volg s] tot laatste s, 1v in laatste s, keer.
Herhaal Rij 2 tot gewenste lengte kraag is bereikt. Hecht af.
Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.
Subscribe to a newsletter not to miss a single post. You can also follow me on Facebook, Pinterest and Instagram.
Post a Comment