Fade to Light Jacket MAL: verkorte rijen

ENGLISH version is available HERE.

Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER. 

 

Vertaald door Carmen Jorissen - New Leaf Designs

 

Materialen:

Kleur A: Scheepjes Whirl Fine Art (50% Superfijne Merino, 25% Microvezel, 25% Acryl; 220 gr/460 m)

Kleur B: Scheepjes Merino Soft (50% Superwash Merinowol, 25% Micro, 25% Acryl; 50 gr/105 m)

Let op: afhankelijk van je stekenverhouding en haakstijl heb je wellicht meer garen nodig! Zie het kopje ‘Garenkeuze’ voor garenhoeveelheden

4,5 mm haaknaald

Naald om draadjes mee weg te werken, stekenmarkers of restgaren, opspanbenodigdheden

Maten:

XXS (XS, S, M, L, XL, 2X, 3X, 4X, 5X)

Afgewerkte borstomtrek:

91,5 (99,5: 103,5: 109,5: 113,5: 121,5: 127,5: 131,5: 137,5: 145,5) cm

Afkortingen

AK achterkant

beg beg

BT begin toer/rij

GK goede kant

gon garen over de naald

hv halve vaste

l losse(n)

meerd meerdering/meerderen

ovrk overeenkomend(e)

open opening(en)

oversl/overgesl overslaan/overgeslagen

pm plaats markeerder

rm raglan markeerder

s/stn steek/steken

v vaste

volg volgende

Speciale steken

SPv (spike vaste): steek naald onder 1l-open van 2 rijen eronder, gon, haal lus op tot hoogte van huidige s, gon, haal door 2 lussen.

(…) alle instructies tussen (…) haak je in één s

Patroon herhalingen:

[…] herhaal instructies tussen […] zovaak als aangegeven.

*…; herhaal instructies na * zovaak als aangegeven.

Stekenverhouding:

20 stn en 18 rijen meten 10 x 10 cm met 4,5 mm haaknaald – licht opgespannen. Patroon voor stekenverhouding (elke v en elke 1l-open telt als s):

Rij 1. 30l, 1v in 2e l vanaf naald, [1l, volg l oversl, 1v in volg l] tot eind, keer – 29 stn

Rij 2. 1l (doesn’t count as a st), 1v, [1l, open oversl, 1v] tot eind, keer.

Rijen 3-25. Herhaal Rij 2.

Patroon opmerkingen:

Het Fade to Light Jacket is ontworpen om te passen met 10-15 cm extra ruimte rondom de borst en 3-5 cm extra ruimte bij de bovenarm. Het jasje haak je naadloos van boven naar beneden. Met verkorte rijen verhoog je de achterkant van de nek, waarna je verder haakt in rijen en raglan meerderingen maakt tot aan de splitsing voor lijf en mouwen. Het lijf haak je verder in rijen mozaiek patroon tot aan de rand; de mouwen haak je van boven naar beneden. De lengte van het lijf en mouwen is gemakkelijk aan te passen.

Garenkeuze

Het Fade to Light Jacket patroon heb ik speciaal ontworpen voor Scheepjes Whirl Fine Art en Merino Soft garens. Gebruik één Whirl cake voor maten XXS-S, kies tussen één of twee Whirl cakes voor size M, en twee Whirls zijn aanbevolen voor maten L-5X. De rest van het jasje haak je met Merino Soft.

Je kunt het Fade to Light Jacket ook haken met Scheepjes Merino Soft Brush garen in plaats van Whirl Fine Art: één Whirl vervang je met 5 bollen Merino Brush (en twee Whirls vervang je met 9 bollen Merino Brush). Het schouderstuk begin je met Whirl en de effen kleur Merino Soft voeg je later toe voor de mouwen en het mozaiek gedeelte van de onderkant van het lijf. Je kunt kiezen of je met de lichte of donkere kant van de Whirl begint.

Je hebt nodig: 500 (550, 600, 620, 680, 740, 790, 840, 890, 940) gr garen, of: 1 (1, 1, 1(2), 2, 2, 2, 2, 2, 2) bollen Whirl Fine Art en 6 (7, 8, 8(4), 5, 6, 7, 8, 9, 10) bollen Merino Soft

INSTRUCTIES

Copyright! Een origineel LillaBjörnCrochet Design (Tatsiana Kupryianchyk). Copyright 2014-2020. Alle rechten voorbehouden. Dit patroon is enkel voor persoonlijk gebruik. Het mag niet verkocht, gedeeld of bewerkt worden. Vertalingen en video tutorials zijn niet toegestaan. Je mag producten gemaakt met dit patroon verkopen, maar je mag mijn foto’s niet gebruiken deze te promoten. Vermeld mij er alstublieft altijd bij als de ontwerper van dit patroon. Dankuwel!

SCHOUDERSTUK

Begin met: Met Kleur A, haak losjes 92 (100: 100: 104: 112: 112: 124: 124: 124: 136) lossen.

Opzetrij (AK):

Voorkant: v in 2e l vanaf naald, [1l, volg l oversl, 1v in volg l] x9 (10, 10, 10, 11, 11, 12, 12, 12, 13)x, 1l (pm), volg l oversl,

Mouw: 1v in volg l, [1l, volg l oversl, 1v in volg l] x4 (4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6, 7)x,

Achterkant: 1l (pm), volg l oversl, 1v in volg l, [1l, volg l oversl, 1v in volg l] 15 (17, 17, 17, 19, 19, 21, 21, 21, 23)x, 1l (pm), volg l oversl,

Mouw: 1v in volg l, [1l, volg l oversl, 1v in volg l] x4 (4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6, 7)x,

Voorkant: 1l (pm), volg l oversl, 1v in volg l, [1l, volg l oversl, 1v in volg l] tot eind, keer.

Je hebt nu één 1l-open in elke raglan naad (gemarkeerd), 31 (35, 35, 35, 39, 39, 43, 43, 43, 47) stn voor de achterkant, 19 (21, 21, 21, 23, 23, 25, 25, 25, 27) stn voor elke voorkant en 9 (9, 9, 11, 11, 11, 13, 13, 13, 15) stn voor elke mouw.

Opzetrij

VERKORTE RIJEN (vormgeving achterkant)

Opmerking: Verplaats raglan markeerders (rm) gaandeweg naar overeenkomende open op volg rijen. Voor gemakkelijk tellen op verkorte rijen markeer je dezelfde s als hv aan de rand van elke verkorte rij – gebruik een andere kleur dan de raglan markeerders.

!BELANGRIJK! Als je twee Whirls gebruikt moet je ze afwisselen vanaf Verkorte Rij 1 zodat je de lange kleurwisseling behoudt – zie ook instructies in het patroon. Zorg dat de ongebruikte garens aan de AK blijven.

TIP: Omdat beide kanten van je werk als de ‘goede’ kant kunnen worden gezien, is het handig de GK te markeren.

Verkorte rij 1 (meerd voor achterkant en mouwen)

Achterkant: GK. 1l (telt hier en verder niet als s), 1v in eerste v, [1l, open oversl, 1v in volg s] x22 (24, 24, 25, 27, 27, 30, 30, 30, 33)x, 1l (markeer als BT – gebruik een andere kleur! Wissel naar andere Whirl voor 2 Whirls optie), volg open oversl, 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v in volg s] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, 1l (pm), volg open oversl,

Mouw, Achterkant, Mouw: (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] x1 (1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 3)x, 1l, open oversl, 1hv in volg v, keer en ga verder op AK, [1l, open oversl, 1v] tot BT (verplaats rm to ovrk open), 1l (pm voor BT, wissel naar andere Whirl voor 2 Whirl optie), 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v in volg s] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, 1l (pm), open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] x1 (1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 3)x, 1l, open oversl, 1hv in volg v, keer en ga verder op GK, [1l, open oversl, 1v] tot BT.

Je hebt nu één 1l-open in elke raglan naad (gemarkeerd), 35 (39, 39, 39, 43, 43, 47, 47, 47, 51) stn voor achterkant, 19 (21, 21, 21, 23, 23, 25, 25, 25, 27) stn voor elke voorkant en 11 (11, 11, 13, 13, 13, 15, 15, 15, 17) stn voor elke mouw.

Verplaats rm to ovrk open

Markeer als BT – gebruik een andere kleur!

Meerd

Verkorte rij 2 (meerd enkel voor achterkant en voorkant!)

Achterkant: 1l (wissel naar andere Whirl voor 2 Whirls optie, pm voor BT), open oversl, 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, 1l (pm), open oversl,

Mouw: 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot volg rm en haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt,

Voorkant, Mouw, Achterkant: 1l (pm), open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] x1 (1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 3)x, 1l, open oversl, 1hv in volg v, keer en ga verder op AK, [1l, open oversl, 1v] tot BT, 1l (pm voor BT), open oversl, 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, 1l (pm), volg open oversl,

Mouw: 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot volg rm en haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt,

Voorkant, Mouw, Achterkant: 1l (pm), open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] x1 (1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 3)x, 1l, open oversl, 1hv in volg v, keer en ga verder op GK, [1l, open oversl, 1v] tot BT.

Je hebt nu één 1l-open in elke raglan naad (gemarkeerd), 39 (43, 43, 43, 47, 47, 51, 51, 51, 55) stn voor achterkant, 21 (23, 23, 23, 25, 25, 27, 27, 27, 29) stn voor elke voorkant en 11 (11, 11, 13, 13, 13, 15, 15, 15, 17) stn voor elke mouw.

Wissel naar andere Whirl voor 2 Whirls optie

Haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt

Verkorte rij 3 (meerd voor lijf en mouwen)

Achterkant: 1l (wissel naar andere Whirl voor 2 Whirls optie, pm voor BT), open oversl, 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, 1l (pm), open oversl,

Mouw: (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s,

Voorkant, Mouw, Achterkant: 1l (pm), open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] x3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 5)x en haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt, 1l, open oversl, 1hv in volg v, keer en ga verder op AK, [1l, open oversl, 1v] tot BT, 1l (pm voor BT), open oversl, 1v in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, 1l (pm), volg open oversl,

Mouw: (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] tot laatste open en v vóór volg rm, 1l, open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s,

Voorkant, Mouw, Achterkant: 1l (pm), open oversl, (1v, 1l, 1v) in volg s, [1l, open oversl, 1v] x3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 5)x en haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt, 1l, open oversl, 1hv in volg v, keer en ga verder op GK, [1l, open oversl, 1v] helemaal tot linker voorkant en haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt.

Verwijder BT en verkorte rijen markers; raglan markers moeten op hun plaats blijven.

Volg rij - AK: 1l, 1v in eerste s, [1l, open oversl, 1v] en haak v in dezelfde s als hv zodra je daar komt en verplaats rm naar ovrk open.

Je hebt nu één 1l-open in elke raglan naad (gemarkeerd), 43 (47, 47, 47, 51, 51, 55, 55, 55, 59) stn voor achterkant, 23 (25, 25, 25, 27, 27, 29, 29, 29, 31) stn voor elke voorkant en 15 (15, 15, 17, 17, 17, 19, 19, 19, 21) stn voor elke mouw.

Koop een kant-en-klaar pdf-bestand met ALLE delen (compleet mandala-patroon) op Ravelry HIER en Etsy HIER.  

 

Subscribe to a newsletter not to miss a single post. You can also follow me on Facebook, Pinterest and Instagram.